https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201905/10/AP5cd51fc6a3104dbcdfaa8999.html?from=singlemessage
Xinhua
Mise à jour : 10 mai 2019
PÉKIN – Les autorités chinoises ont déclaré jeudi que le pays poursuivrait cette année ses efforts pour réduire les surcapacités dans des secteurs clés, notamment ceux du charbon et de l’acier.
En 2019, le gouvernement se concentrera sur les réductions structurelles des capacités et promouvra l'amélioration systématique des capacités de production, selon une circulaire publiée conjointement par la Commission nationale du développement et de la réforme et d'autres ministères.
Depuis 2016, la Chine a réduit sa capacité de production d'acier brut de plus de 150 millions de tonnes et sa capacité de production de charbon obsolète de 810 millions de tonnes.
Le pays devrait consolider les résultats obtenus en matière de réduction des surcapacités et intensifier les inspections afin d'éviter la réapparition des capacités supprimées, a-t-il déclaré.
La circulaire précise qu'il convient d'intensifier les efforts pour optimiser la structure de l'industrie sidérurgique et améliorer la qualité de l'approvisionnement en charbon.
Le pays contrôlera strictement les nouvelles capacités et coordonnera les objectifs de réduction des capacités pour 2019 afin de garantir la stabilité du marché, a-t-il ajouté.
Date de publication : 17 mai 2019