Ferrum meum:
Quamquam officinarum et horreorum socialium plurimarumque ferri genera incremento hodierno praevalet, haec tamen maxime ex incommodis vecturae tempore feriarum et pestilentiarum praecavendarum atque coercendarum oritur. Ergo, post initium normale proximae hebdomadis, inventarium totum ad deorsum reversurum exspectatur. Ex altera parte, in proximo tempore, moderatio pretiorum materiarum rudis augebitur, et incrementum copiae totius possibilitatem continui incrementi non excludit. Praeterea, quamquam mercatus exspectationes magnas de postulatione habet, necesse est etiam cavere ne incrementum adventus opum pretio in promptu impediatur. Late aestimatur pretium mercatus domestici ferri ad altum gradum hac hebdomade (9 Maii - 13 Maii 2022) fluctuare posse.
Han Weidong, vicarius procuratoris generalis gregis Youfa:
Ex productione praecipuarum societatum ferri et chalybis mense Aprili exeunte a Consociatione Ferri et Chalybis Sinensi publicata iudicando, media nationalis productio chalybis rudis mense Aprili circiter tria milia talentorum erat, quod expectationibus congruens erat. Attamen, propter insufficientem constructionem et tardam recuperationem rerum immobilium, mercatus paulum pressus erat. Tempus omnes paulum anxios commovit, fluctuationes quasdam effecit, et aequilibrium in fluctuationibus invenit: aequilibrium inter copiam et postulationem, aequilibrium inter realitatem et expectationem, aequilibrium inter lucrum ante et post in industria... Haec evenient, sed tempus requiritur! Cum pretium mercatus pretium medium anni prioris superaverit, vobis dicimus ne nimis optimistici sitis, sed pericula vitare. Cum mercatus acriter cecidit, etiam vobis dicere volumus ne nimis pessimistici sitis. Cum nulla inclinatio unilateralis mercatus sit et mercatus acriter fluctuat, pericula in summo vitare et aliquas occasiones in imo capere debemus, ut pretium emptionis medium annuum inferius sit pretio medio et pretium venditionis medium maius sit pretio medio, quod est optimum. Hoc anno, rationes publicae continenter editae sunt, pecunia collocata aucta est, et ratio rerum immobilium fine quarti quadrantis anni prioris formata est, quae paulatim mense post mensem melior facta est. Quod ad pretium attinet, pretium medium anni prioris centum yuan inferius est, et officina ferraria pecuniam amisit, quod incrementum productionis ferrariae cohibebit. Videmus etiam mundum inflationem praedicere et de ea sollicitum esse, nullam autem institutionem de acri declinatione sollicitam esse. Haec magna res est. Quod nunc facere debemus est exspectare dum mercatus in operatione normali calescat. Cum turbabimur, poculum theae bonae bibemus et musicam audiemus. Omnia bene erunt!
Tempus publicationis: IX Maii MMXXII