A nono ad decimum diem Decembris, sub prospectu culminis carbonis et neutralisationis carbonis, Tangshani habitum est conventus de progressu altae qualitatis industriae ferri et chalybis, id est, conventus summi anni industriae ferri et chalybis Sinensis anno 2021.
Liu Shijin, vicedirector Commissionis Oeconomicae Commissionis Nationalis CPPCC et vicedirector Fundationis Investigationis Progressionis Sinensis; Yin Ruiyu, academicus Academiae Sinensis machinationis et olim minister metallurgiae; Gan Yong, vicepraeses et academicus Academiae Sinensis machinationis; Zhao Xizi, praeses honorarius Societatis fundatricis Camerae Commercii Metallurgicae omnium unionum; Li Xinchuang, scriba commissionis Factionis Instituti Planificationis Metallurgicae; Cai Jin, vicepraeses Foederationis Sinensis Logisticae et Emptionis; aliique periti et eruditi industriae cum repraesentantibus multarum societatum excellentium in catena industriae ferri et chalybis convenerunt, ut de evolutione altae qualitatis industriae ferri et chalybis Sinensis et de via duplicis carbonis adscensus, de mutatione cyclica mercatus sub regulatione transcyclorum, et de praedictione directionis mercatus ferri et chalybis anno 2022, secundum data, dissererent.
Kong Degang, director vicarius centri administrationis mercatus Youfa Group, ut unus ex co-ordinatoribus fori, invitatus est ad forum et orationem principalem habuit de statu rerum praesenti et inclinatione industriae tuborum conglutinatorum annis 2021 et 2022. Per biduum, cum peritis industriae et praeclaris repraesentantibus societatum mercatoriarum disputationes profundas habuimus de rebus calidis, ut puta optimizatione structurae productorum industriae, selectione viae evolutionis altae qualitatis industriae ferri et chalybis, transformatione viridi societatum ferri et chalybis sub fine "duplicis carbonis".
Praeterea, per forum, plura subfora, ut mercatus cocae metallicae, mercatus zonae tuborum, et mercatus parisonis, simul habita sunt ad futuram inclinationem mercatus industriarum pertinentium analysandam et interpretandam.
Tempus publicationis: XV Kalendas Ianuarias, MMXXI