စျေးကွက်တက်ကြွမှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် တန်ဖိုးထပ်အခွန် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ

OUYANG SHIJIA | တရုတ်နေ့စဉ်

https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html

အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်- မတ်လ 23 ရက်၊ 2019 ခုနှစ်

တရုတ်အာဏာပိုင်များသည် တန်ဖိုးထပ်တိုးအခွန် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် အသေးစိတ်အစီအမံများကို ထုတ်ဖော်ပြသခဲ့ပြီး စျေးကွက်တက်ကြွမှုနှင့် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို တည်ငြိမ်စေရန် အဓိကခြေလှမ်းဖြစ်သည်။

ယခုနှစ် ဧပြီလ ၁ ရက်နေ့မှ စတင်၍ ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနှင့် အခြားကဏ္ဍများအတွက် VAT နှုန်းထား ၁၆ ရာခိုင်နှုန်းကို ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းသို့ လျှော့ချမည်ဖြစ်ပြီး ဆောက်လုပ်ရေး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် အခြားကဏ္ဍများအတွက် နှုန်းထားကို ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၉ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျှော့ချမည်ဖြစ်ကြောင်း ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ကြာသပတေးနေ့တွင် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပြည်နယ်အကောက်ခွန် စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့် အကောက်ခွန် အထွေထွေ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က

လယ်ယာထွက်ကုန်ဝယ်ယူသူများ အကျုံးဝင်သည့် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း နုတ်ယူနှုန်းကို ၉ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ဖြတ်တောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

“VAT ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုဟာ အခွန်နှုန်းထားကို လျှော့ချရုံသာမကဘဲ အလုံးစုံအခွန်ဆောင်တဲ့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနဲ့ ပေါင်းစည်းရေးကို အာရုံစိုက်နေပါတယ်။ ခေတ်မီ VAT စနစ် ထူထောင်ရေး ရေရှည်ရည်မှန်းချက်ကို ဆက်လက်တိုးတက်စေခဲ့ပြီး ဖြတ်တောက်ဖို့ နေရာလည်း ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။ အနာဂတ်မှာ VAT ကွင်းနံပါတ် သုံးခုကနေ နှစ်ခုအထိရှိတယ်” ဟု ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနလက်အောက်ရှိ အခွန်အကောက်ဌာနမှ ဒါရိုက်တာ Wang Jianfan က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဥပဒေအရ အခွန်ကောက်ခံခြင်းမူကို အကောင်အထည်ဖော်ရန်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံသည် VAT ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေမည့် ဥပဒေများကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း Wang က ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် VAT နှုန်းထားများကို လျှော့ချရန်နှင့် လုပ်ငန်းအားလုံးနီးပါးတွင် အခွန်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ရန် အစီအမံများကို ဆက်တိုက်ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ် Li Keqiang က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားပြီးနောက် ပူးတွဲကြေညာချက်ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။

ယခုလအစောပိုင်းတွင် Li က ၎င်း၏ 2019 အစိုးရလုပ်ငန်းအစီရင်ခံစာတွင် VAT ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုသည် အခွန်စနစ်တိုးတက်ကောင်းမွန်ရန်နှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောဝင်ငွေခွဲဝေမှုရရှိရန် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ဤအခါသမယတွင် အခွန်ဖြတ်တောက်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုးပမ်းမှုသည် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်မှုအတွက် အခြေခံအား ခိုင်မာစေရန် ရည်ရွယ်ပြီး ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲစေရန်အတွက် လိုအပ်ကြောင်းကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ တည်ငြိမ်မှုရှိစေရန်အတွက် မက်ခရိုမူဝါဒအဆင့်တွင် အဓိကဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု၊ အလုပ်အကိုင်နှင့် ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ” ဟု Li က အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများရောင်းချခြင်းမှရရှိသော အဓိကအခွန်အမျိုးအစားဖြစ်သည့် တန်ဖိုးထပ်တိုးအခွန် လျှော့ချခြင်းသည် ကုမ္ပဏီအများစုအတွက် အကျိုးရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ပေကျင်းအခြေစိုက် နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးနှင့် စီးပွားရေးတက္ကသိုလ်မှ တွဲဖက်ပါမောက္ခ Yang Weiyong က ပြောကြားခဲ့သည်။

"VAT လျှော့ချခြင်းသည် လုပ်ငန်းများ၏ အခွန်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ထိရောက်စွာ ပေါ့ပါးစေပြီး လုပ်ငန်းများ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို တိုးမြင့်စေကာ ဝယ်လိုအားကို မြှင့်တင်ပေးပြီး စီးပွားရေးဖွဲ့စည်းပုံကိုလည်း မြှင့်တင်ပေးနိုင်သည်" ဟု Yang က ပြောကြားခဲ့သည်။