Ранним утром сильная облачность. Позже в тот же день облачность немного уменьшится. Высокий 83F. Ветер северо-западный, скорость от 5 до 10 миль в час.
Мужчина стоит на связках стальных труб на верфи стальной продукции вдоль реки Янцзы в муниципалитете Чунцин на юго-западе Китая, 2014 год.
На этой неделе 170 сотрудников Trinity Products услышали хорошие новости: в этом году они собираются заработать более 5000 долларов каждый в виде участия в прибылях.
Это больше, чем $1100 в прошлом году, и существенное улучшение по сравнению с 2015, 2016 и 2017 годами, когда производитель стальных труб не заработал достаточно, чтобы начать выплаты.
Разница, как говорит президент компании Роберт Григгс, заключается в том, что пошлины президента Дональда Трампа, а также ряд антидемпинговых постановлений снова сделали производство труб хорошим бизнесом.
Трубный завод Trinity в Сент-Чарльзе был остановлен на прошлой неделе из-за наводнения, но Григгс ожидает, что он заработает на этой неделе, производя трубы большого диаметра для портов, нефтяных месторождений и строительных проектов по всей стране. Trinity также управляет заводом по производству в О'Фаллоне, штат Миссури.
В 2016 и 2017 годах Trinity потеряла ряд крупных заказов на трубы из Китая, которые, по словам Григгса, продавались дешевле, чем он заплатил бы за необработанную сталь для изготовления труб. В проекте туннеля Голландия в Нью-Йорке он проиграл компании, продающей трубы, изготовленные в Турции из рулонов стали, произведенных в Китае.
У «Тринити» есть железнодорожное предприятие в Пенсильвании, в 90 милях от туннеля, но оно не может конкурировать со сталью, которая проезжает две трети пути вокруг земного шара. «Мы были отечественным производителем с низкой себестоимостью и проиграли эту заявку на 12%», — вспоминает Григгс. «В то время мы не смогли реализовать ни один из этих крупных проектов».
В трудные времена компания Trinity приостановила капитальные проекты на сумму 8 миллионов долларов и сократила свою долю в программе 401(k), но худшим моментом, по словам Григгса, было то, что ей пришлось разочаровывать рабочих. Trinity практикует открытое управление, предоставляя сотрудникам ежемесячные финансовые отчеты, а также делясь с ними прибылью в хорошие годы.
«Мне неловко вставать перед своими сотрудниками, когда они усердно работают, и мне приходится говорить: «Ребята, мы получаем недостаточно прибыли», — говорит Григгс.
Сталелитейная промышленность США заявляет, что проблема заключалась и остается в избыточных мощностях в Китае. Организация экономического сотрудничества и развития подсчитала, что мировые заводы могут производить на 561 миллион тонн больше, чем нужно потребителям стали, и большая часть этого избытка образовалась, когда Китай удвоил свои сталелитейные мощности в период с 2006 по 2015 год.
Григгс сказал, что в прошлом его не особо беспокоили вопросы торговли, но когда избыток иностранной стали начал вредить его бизнесу, он решил бороться. Тринити присоединилась к группе производителей труб, которые подали торговые жалобы на Китай и пять других стран.
В апреле Министерство торговли постановило, что импортеры китайских труб большого диаметра должны платить штрафные пошлины в размере 337%. Он также ввел пошлины на трубы из Канады, Греции, Индии, Южной Кореи и Турции.
Эти сборы в дополнение к 25-процентному тарифу, который Трамп ввел в прошлом году на большую часть импортируемой стали, изменили ситуацию для таких производителей, как Trinity. «Мы находимся в лучшем положении, которое я видел за последние десять лет», — сказал Григгс.
Пошлины действительно дорого обходятся всей экономике США. По оценкам одного исследования, проведенного экономистами из Федерального резервного банка Нью-Йорка, Принстонского университета и Колумбийского университета, тарифы Трампа обходятся потребителям и предприятиям в 3 миллиарда долларов в месяц в виде дополнительных налогов и в 1,4 миллиарда долларов в месяц из-за потери эффективности.
Григгс, однако, утверждает, что правительству необходимо защитить американских производителей от недобросовестной и субсидируемой конкуренции. Были времена, когда он сомневался в своем здравом уме, инвестировавшем 10 миллионов долларов в открытие завода в Сент-Чарльзе в 2007 году и еще миллионы в его расширение с тех пор.
По его словам, возможность раздать крупные чеки на участие в прибылях в конце года оправдает все это.
Время публикации: 20 июня 2019 г.