https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlemessage
Saunia e Liu Zhihua | Saina Aso Taitasi
Fa'afouina: Mati 6, 2019
O loʻo vaʻavaʻai le alamanuia e faʻavae i luga o le faʻamalosiauga mai le faʻaitiitia o le soʻona gafatia
O le tuufaatasia ma le faatauina o le a maua ai le uunaiga mo suiga gafataulimaina ma le faaleleia atili o le alamanuia uʻamea ma le uʻamea ma le faaaogaina o tupe mama mai taumafaiga e faaitiitia ai le soona gafatia i le vaega lea ua lata ona faaiuina, e tusa ai ma tagata tomai faapitoa i le alamanuia.
E tusa ai ma le National Development and Reform Commission, o le pulega sili lea o le tamaoaiga a le atunuu, ua ausia e Saina sini o le faaitiitia o le soona gafatia mo le Fuafuaga lona 13 o le Lima Tausaga (2016-20) i le vaega o uʻamea ma uʻamea i se taimi muamua, ma o le a faaauau pea taumafaiga mo nisi atinae maualuga.
Na faʻatulaga e le au faia tulafono se sini e faʻaumatia ai le 100 i le 150 miliona tone metrika o le tele o le gafatia i le gafatia o uʻamea ma uʻamea i le 2020 i le 2016, ina ua maeʻa ona vaʻaia e le atunuʻu se tulaga paʻu ifo.
I le faaiuga o le Fuafuaga lona 12 o le Lima Tausaga (2011-15), o le gafatia o uʻamea ma uʻamea a le atunuu e oʻo atu i le 1.13 piliona tone, lea na matua faatumulia ai le maketi, ae o le fua faatatau o le gafatia o pisinisi tetele e 10 e faatusatusa i le gafatia atoa na pa'ū mai le 49 pasene i le 2010 i le 34 pasene i le 2015, e tusa ai ma le Nofoaga Autu mo Faamatalaga a le Setete, o se faalapotopotoga e fesoʻotaʻi tuusaʻo ma le NDRC.
O le fa'aitiitia o le so'ona gafatia o se vaega fo'i lea o le toe fuata'iga fa'atulagaina o le itu sapalai lea e aofia ai fo'i le fa'aitiitia o aitalafu ina ia fa'atumauina ai le atina'eina o le tamaoaiga maualuga.
“O le fa’aitiitiga o le so’ona gafatia e taula’i atu fo’i i atina’e lanumeamata e ala i auala e pei o le suia o le gafatia tuai i le gafatia mama, aoga ma alualu i luma, ma o lenei mea ua i’u ai i le fa’atuina o tulaga fa’atonuina o le puipuiga o le siosiomaga e sili ona fa’amalosia i le lalolagi,” o le saunoaga lea a Li Xinchuang, o le peresitene o le China Metallurgical Industry Planning & Research Institute.
"I le pasia ai o le tulaga o le faʻalauteleina tele e faʻafetaui ai le manaʻoga o loʻo faʻatupulaʻia, ua mautu lelei le alamanuia i le gaosiga ma le faʻaaogaina, lea e tatala ai se avanoa mo kamupani agavaʻa e faʻalauteleina ai, faʻatasi ai ma le faʻateleina o fefaʻatauaʻiga i nai tausaga o lumanaʻi."
E ala i le M&As, o le a faʻateleina ai e kamupani taʻimua a latou sea maketi, ma faʻaitiitia ai le tauvaga tele, ma manuia ai le atinaʻeina o le alamanuia, o lana tala lea, ma faʻaopoopo mai ai o aafiaga i totonu ma fafo ua faʻaalia ai o le faʻateleina o le taulaʻi atu i alamanuia, poʻo le sea maketi a kamupani taʻimua, o se laʻasaga taua mo le alamanuia uʻamea ma uʻamea e faʻaleleia atili ai lona fausaga ma faʻaleleia atili ai.
O kamupani uʻamea ma uʻamea e 10 pito i luga a Saina o loʻo i ai nei, na faʻavaeina e ala i le M&As, na ia saunoa ai.
Na saunoa Xu Xiangchun, o le faatonu o faamatalaga i le kamupani faufautua tau alamanuia o uʻamea ma uʻamea Mysteel.com, o le M&A i le alamanuia o uʻamea ma uʻamea a Saina e leʻi matua gaoioi e pei ona faamoemoeina i le taimi ua tuanai, ona o le vave tele o le tuputupu aʻe o le alamanuia, ma tosina mai ai le tele o tupe teufaafaigaluega mo se gafatia fou.
I le taimi nei, a o toe paleni le sapalai ma le manaʻoga o le maketi, ua amata ona mafaufau lelei tagata teu tupe, ma o se taimi lelei lenei mo kamupani agavaa e faʻaoga ai le M&A mo le faʻalauteleina, o le saunoaga lea a Xu.
Na taʻua e Li ma Xu o le a tele atu M&A i le va o kamupani a le malo ma kamupani tumaoti i le alamanuia, ma i totonu o kamupani mai itulagi ma itumalo eseese.
Ua uma ona faia nisi o nei M&A.
I le aso 30 o Ianuari, na faamaonia ai e le kamupani aitalafu a le Bohai Steel Group Co Ltd, lea e anaina e le malo ua gau, se ata o le fuafuaga toe faatulagaina, lea o le a faatau atu ai e le Bohai Steel nisi o ana aseta autu i le kamupani gaosi uʻamea tumaoti o Delong Holdings Ltd.
Ia Tesema, na maua ai le faamaoniga mai le au aitalafu a le Xilin Group mo le fuafuaga toe fa'atulagaina a le Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd mo le kamupani gaosi u'amea ua gau o le Xilin Iron & Steel Group Co Ltd i le itumalo o Heilongjiang, ma avea ai le kamupani tumaoti o lo'o i Beijing ma se tasi o kamupani u'amea tetele e lima i Saina.
A o le’i oo i lena, o nisi o itumalo, e aofia ai Hebei, Jiangxi ma Shanxi, na latou tuuina atu ni faamatalaga e lagolago ai le M&A i le va o kamupani u’amea ma u’amea ina ia faaitiitia ai le aofaiga atoa o kamupani i le vaega.
Na saunoa Wang Guoqing, o le faatonu o suʻesuʻega i le Lange Steel Information Research Center, o se faalapotopotoga mafaufau i alamanuia e faavae i Beijing, o ni nai kamupani tetele o le a latou umia le tele o le gafatia i le alamanuia uʻamea ma le uʻamea i le lumanaʻi, ma o le tausaga nei o le a vaaia ai le faateteleina o ia aga.
Ona o le faʻatauina mai e kamupani tetele ua avea ma filifiliga mo kamupani laiti ona ua faigata ai mo i latou ona faʻatumauina tupe mama ma ausia tulaga faʻatonutonu malolosi o le siosiomaga i tulaga o iai nei, o lana tala lea.
Taimi na lafoina ai: Mati-29-2019