OUYANG ஷிஜியா மூலம் | சைனா டெய்லி
https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html
புதுப்பிக்கப்பட்டது: மார்ச் 23, 2019
மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி சீர்திருத்தத்தை அமல்படுத்துவதற்கான விரிவான நடவடிக்கைகளை சீன அதிகாரிகள் வெளியிட்டுள்ளனர், இது சந்தையின் உயிர்ச்சக்தியை அதிகரிப்பதற்கும் பொருளாதார வளர்ச்சியை உறுதிப்படுத்துவதற்கும் முக்கிய படியாகும்.
இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 1 முதல், உற்பத்தி மற்றும் பிற துறைகளுக்கு பொருந்தும் 16 சதவீத வாட் விகிதம் 13 சதவீதமாகவும், கட்டுமானம், போக்குவரத்து மற்றும் பிற துறைகளுக்கான விகிதம் 10 சதவீதத்தில் இருந்து 9 சதவீதமாக குறைக்கப்படும் என்று கூட்டறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. வியாழன் அன்று நிதி அமைச்சகம், மாநில வரிவிதிப்பு நிர்வாகம் மற்றும் சுங்கத்தின் பொது நிர்வாகம்.
விவசாயப் பொருட்களை வாங்குவோருக்குப் பொருந்தும் 10 சதவீத விலக்கு விகிதம் 9 சதவீதமாகக் குறைக்கப்படும் என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது.
"VAT சீர்திருத்தமானது வரி விகிதத்தை குறைப்பது மட்டுமல்ல, ஒட்டுமொத்த வரி சீர்திருத்தத்துடன் ஒருங்கிணைப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. இது ஒரு நவீன VAT முறையை நிறுவுவதற்கான நீண்ட கால இலக்கை நோக்கி தொடர்ந்து முன்னேறி வருகிறது, மேலும் இது குறைப்பதற்கும் இடமளிக்கிறது. எதிர்காலத்தில் VAT அடைப்புக்குறிகளின் எண்ணிக்கை மூன்றிலிருந்து இரண்டாக இருக்கும்" என்று நிதி அமைச்சகத்தின் கீழ் வரிவிதிப்புத் துறையின் இயக்குநர் வாங் ஜியான்ஃபான் கூறினார்.
சட்டப்பூர்வ வரி விதிப்புக் கொள்கையைச் செயல்படுத்த, VAT சீர்திருத்தத்தை ஆழமாக்குவதற்கான சட்டத்தையும் சீனா துரிதப்படுத்தும் என்று வாங் கூறினார்.
சீனா VAT விகிதங்களைக் குறைப்பதற்கும், கிட்டத்தட்ட அனைத்துத் தொழில்களிலும் வரிச் சுமையைக் குறைப்பதற்கும் தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்தும் என்று பிரதமர் Li Keqiang புதன்கிழமை கூறியதை அடுத்து கூட்டறிக்கை வந்தது.
இந்த மாத தொடக்கத்தில், லி தனது 2019 அரசாங்க வேலை அறிக்கையில், வரி முறையை மேம்படுத்துவதற்கும் சிறந்த வருமான விநியோகத்தை அடைவதற்கும் VAT சீர்திருத்தம் முக்கியமானது என்று கூறினார்.
"இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில் வரியைக் குறைப்பதற்கான எங்களின் நகர்வுகள் நிலையான வளர்ச்சிக்கான அடிப்படையை வலுப்படுத்துவதற்கான ஒரு இணக்கமான விளைவை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் நிதி நிலைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தையும் கருத்தில் கொள்கின்றன. இது நிலையானதை உறுதி செய்வதற்கான முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக மேக்ரோ கொள்கை அளவில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு முக்கிய முடிவு. பொருளாதார வளர்ச்சி, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் கட்டமைப்பு சரிசெய்தல்," என்று லி அறிக்கையில் கூறினார்.
மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி - பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விற்பனையிலிருந்து பெறப்படும் ஒரு முக்கிய வகை கார்ப்பரேட் வரி - குறைப்புகள் பெரும்பாலான நிறுவனங்களுக்கு பயனளிக்கும் என்று பெய்ஜிங்கை தளமாகக் கொண்ட சர்வதேச வணிகம் மற்றும் பொருளாதாரப் பல்கலைக்கழகத்தின் இணைப் பேராசிரியர் யாங் வெய்யோங் கூறினார்.
"VAT குறைப்புக்கள் நிறுவனங்களின் வரிச்சுமையை திறம்பட குறைக்கலாம், இதன் மூலம் நிறுவனங்களின் முதலீட்டை அதிகரிக்கலாம், தேவையை அதிகரிக்கலாம் மற்றும் பொருளாதார கட்டமைப்பை மேம்படுத்தலாம்" என்று யாங் மேலும் கூறினார்.
இடுகை நேரம்: மார்ச்-24-2019