https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/06/AP5c7f2953a310d331ec92b5d3.html?from=singlemessage
Ni Liu Zhihua | China Daily
Na-update: Marso 6, 2019
Ang industriya ay mukhang bumuo sa lakas mula sa mga pagbawas sa sobrang kapasidad
Ang mga pagsasanib at pagkuha ay magbibigay ng impetus para sa napapanatiling pagbabago at pag-upgrade ng industriya ng bakal at bakal at pakikinabangan sa mga pakinabang mula sa mga kampanya sa pagbawas ng sobrang kapasidad sa sektor na malapit nang magwakas, sabi ng mga eksperto sa industriya.
Ayon sa National Development and Reform Commission, ang nangungunang regulator ng ekonomiya ng bansa, natupad na ng Tsina ang mas mataas na mga layunin sa pagbabawas ng sobrang kapasidad para sa ika-13 Limang Taon na Plano (2016-20) sa sektor ng bakal at bakal, at ang mga pagsisikap ay ipagpapatuloy para sa karagdagang mataas na kalidad na pag-unlad.
Nagtakda ang mga policymakers ng target na alisin ang 100 hanggang 150 milyong metrikong tonelada ng labis na kapasidad sa kapasidad ng bakal at bakal pagsapit ng 2020 sa 2016, matapos na makakita ng downtrend ang sektor ng bakal at bakal ng bansa.
Sa pagtatapos ng 12th Five-Year Plan (2011-15), ang kapasidad ng bakal at bakal ng bansa ay umabot sa 1.13 bilyong tonelada, na lubhang busog sa merkado, habang ang ratio ng 10 pinakamalaking kapasidad ng negosyo laban sa kabuuang kapasidad ay bumaba mula 49. porsiyento noong 2010 hanggang 34 porsiyento noong 2015, ayon sa State Information Center, isang institusyong direktang kaanib sa NDRC.
Ang mga pagbawas sa sobrang kapasidad ay bahagi rin ng patuloy na repormang istruktura sa panig ng suplay na kinabibilangan din ng pag-delever upang mapanatili ang mataas na kalidad na pag-unlad ng ekonomiya.
"Ang overcapacity reduction campaign ay nakatuon din sa berdeng pag-unlad sa pamamagitan ng mga paraan tulad ng pagpapalit ng lumang kapasidad ng malinis, epektibo at advanced na kapasidad, at ito ay humantong sa pagtatatag ng pinakamahigpit na pamantayan sa pangangalaga sa kapaligiran sa mundo," sabi ni Li Xinchuang, presidente ng China. Metallurgical Industry Planning & Research Institute.
"Ang pagkakaroon ng nakapasa sa yugto ng napakalaking pagpapalawak upang matugunan ang lumalaking demand, ang industriya ay medyo matatag sa parehong produksyon at pagkonsumo, na nagbubukas ng isang window para sa mga may kakayahang kumpanya na palawakin, na may deal momentum surging sa susunod na ilang taon."
Sa pamamagitan ng M&As, ang mga nangungunang kumpanya ay tataas ang kanilang bahagi sa merkado, at bawasan ang labis na kumpetisyon, na nakikinabang sa pag-unlad ng industriya, aniya, ang pagdaragdag ng parehong domestic at dayuhang karanasan ay nagsiwalat na ang pagtaas ng konsentrasyon sa industriya, o ang bahagi ng merkado ng mga nangungunang kumpanya, ay isang mahalagang hakbang para sa industriya ng bakal at bakal upang ma-optimize ang istraktura nito at higit pang umunlad.
Ang kasalukuyang nangungunang 10 kumpanya ng bakal at bakal na Tsino ay umiral sa pamamagitan ng M&As, aniya.
Sinabi ni Xu Xiangchun, direktor ng impormasyon na may consultancy sa industriya ng bakal at bakal na Mysteel.com, na ang M&As sa industriya ng bakal at bakal ng China ay hindi kasing aktibo gaya ng inaasahan sa nakaraan, karamihan ay dahil masyadong mabilis na lumago ang industriya, at umaakit ng masyadong maraming pamumuhunan para sa bagong kapasidad.
Ngayon, habang ang supply at demand sa merkado ay muling nagbabalanse, ang mga mamumuhunan ay nagiging mas makatuwiran, at ito ay isang magandang panahon para sa mga may kakayahang kumpanya na gumamit ng M&As para sa pagpapalawak, sinabi ni Xu.
Parehong sinabi nina Li at Xu na magkakaroon ng mas maraming M&A sa mga kumpanyang pagmamay-ari ng Estado at pribadong industriya, at sa mga kumpanya mula sa iba't ibang rehiyon at probinsya.
Ang ilan sa mga M&A na ito ay naganap na.
Noong Enero 30, inaprubahan ng mga nagpapautang ng Bohai Steel Group Co Ltd na pag-aari ng estado ang isang draft na restructuring plan, kung saan ibebenta ng Bohai Steel ang ilan sa mga pangunahing asset nito sa pribadong steel-maker na Delong Holdings Ltd.
Noong Disyembre, ang planong muling pagsasaayos ng Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co Ltd para sa bankrupt steel-maker na Xilin Iron & Steel Group Co Ltd sa lalawigan ng Heilongjiang ay nakakuha ng pag-apruba mula sa mga pinagkakautangan ng Xilin Group, na ginagawa ang Beijing-headquartered private conglomerate na isa sa limang pinakamalaking kumpanya ng bakal sa China .
Bago iyon, ang ilang mga lalawigan, kabilang ang Hebei, Jiangxi at Shanxi, ay naglabas ng mga pahayag na pinapaboran ang M&A sa mga bakal at bakal na kumpanya upang bawasan ang kabuuang bilang ng mga kumpanya sa sektor.
Si Wang Guoqing, direktor ng pananaliksik sa Lange Steel Information Research Center, isang think tank sa industriya na nakabase sa Beijing, ay nagsabi na ang ilang malalaking kumpanya ay sasagutin ang bulto ng kapasidad sa industriya ng bakal at bakal sa katagalan, at sa taong ito ay makikita ang gayong mga uso. tumitindi.
Iyon ay dahil, ang pagkuha ng malalaking kumpanya ay lalong nagiging pagpipilian para sa maliliit na kumpanya dahil nagiging mas mahirap para sa kanila na mapanatili ang kakayahang kumita at matugunan ang mahigpit na mga pamantayan sa kapaligiran sa ilalim ng kasalukuyang mga kalagayan, aniya.
Oras ng post: Mar-29-2019