ווערט-צוגעלייגט שטייער רעפארמען צו פֿאַרבעסערן מאַרק ווייטאַלאַטי

דורך OUYANG SHIJIA | טשיינאַ דיילי

https://enapp.chinadaily.com.cn/a/201903/23/AP5c95718aa3104dbcdfaa43c1.html

דערהייַנטיקט: 23 מערץ 2019

כינעזיש אויטאריטעטן האָבן אַנוויילד דיטיילד מיטלען צו ינסטרומענט ווערט-צוגעלייגט שטייער רעפאָרם, אַ שליסל שריט צו בוסט מאַרק ווייטאַלאַטי און סטייבאַלייז עקאָנאָמיש וווּקס.

סטאַרטינג אפריל 1 דעם יאָר, די 16 פּראָצענט וואַט קורס וואָס אַפּלייז צו מאַנופאַקטורינג און אנדערע סעקטאָרס וועט זיין לאָוערד צו 13 פּראָצענט, בשעת די קורס פֿאַר קאַנסטראַקשאַן, אַריבערפירן און אנדערע סעקטאָרס וועט זיין רידוסט פון 10 פּראָצענט צו 9 פּראָצענט, האט געזאגט אַ שלאָס דערקלערונג פריי. אויף דאנערשטאג דורך דער מיניסטעריום פון פינאַנס, שטאַט באַשטייַערונג אַדמיניסטראַטיאָן און די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיאָן פון מינהגים.

די 10 פּראָצענט אַראָפּרעכענען קורס, וואָס אַפּלייז צו בויערס פון לאַנדווירטשאַפטלעך סכוירע, וועט זיין רידוסט צו 9 פּראָצענט, האט געזאגט די דערקלערונג.

"די וואט רעפארם איז נישט סתם אראפנידערן די שטייער ראטע, נאר פאָוקיסינג אויף די אינטעגראציע מיט דער אלגעמיינער שטייער רעפארם. זי האט ווייטער געמאכט פארשריט צו דעם לאנג-טערמין ציל פון גרינדן א מאדערנע וואט סיסטעם, און עס לאזט אויך פלאץ צו שניידן די וואט-רעפארם. נומער פון וואַט בראַקאַץ פון דריי צו צוויי אין דער צוקונפֿט," האט געזאגט וואַנג דזשיאַנפאַן, דירעקטאָר פון דער באַשטייַערונג דעפּאַרטמענט אונטער דער מיניסטעריום פון פינאַנס.

צו ינסטרומענט די סטאַטשאַטאָרי באַשטייַערונג פּרינציפּ, טשיינאַ וועט אויך פאַרגיכערן געסעצ - געבונג צו דיפּאַן וואַט רעפאָרם, וואַנג געזאגט.

די שלאָס דערקלערונג איז געקומען נאָך פּרעמיער לי קעקיאַנג האט געזאגט אויף מיטוואך אַז טשיינאַ וועט ינסטרומענט אַ סעריע פון ​​מיטלען צו שניידן וואַט ראַטעס און יז די שטייער מאַסע אין כּמעט אַלע ינדאַסטריז.

פריער דעם חודש, לי האט געזאגט אין זיין 2019 רעגירונג אַרבעט באריכט אַז וואַט רעפאָרם איז געווען שליסל צו פֿאַרבעסערן די שטייער סיסטעם און דערגרייכן בעסער האַכנאָסע פאַרשפּרייטונג.

"אונדזער באוועגט צו שניידן שטייער ביי דעם געלעגנהייט צילן צו אַ אַקאַמאַדייטיוו ווירקונג צו פארשטארקן די יקער פֿאַר סוסטאַינעד וווּקס און אויך באַטראַכטן די נויט צו ענשור פינאַנציעל סאַסטיינאַביליטי. עס איז אַ הויפּט באַשלוס גענומען אויף די מאַקראָו פּאָליטיק מדרגה אין שטיצן פון די השתדלות צו ענשור סטאַביל עקאָנאָמיש וווּקס, באַשעפטיקונג און סטראַקטשעראַל אַדזשאַסטמאַנץ, "לי געזאגט אין דעם באַריכט.

ווערט-צוגעלייגט שטייַער - אַ הויפּט טיפּ פון פֿירמע שטייַער דערייווד פון די פאַרקויף פון סכוירע און באַדינונגס - רעדוקציעס וועט נוץ רובֿ פון די קאָמפּאַניעס, האט געזאגט יאַנג ווייאָנג, אַ מיטאַרבעטער פּראָפעסאָר אין די בעידזשינג-באזירט אוניווערסיטעט פון אינטערנאַציאָנאַלער ביזנעס און עקאָנאָמיק.

"די וואַט רעדוקציעס קענען יפעקטיוולי לייטאַן די שטייַער מאַסע פון ​​ענטערפּריסעס, דערמיט ינקריסינג די ינוועסמאַנט דורך ענטערפּריסעס, בוסטינג פאָדערונג און ימפּרוווינג די עקאָנאָמיש סטרוקטור," יאַנג צוגעגעבן.